Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    hide away

    US /haɪd əˈwe/

    ・

    UK /haid əˈwei/

    A2 sơ cấp
    phr. v.cụm động từẨn náu, trốn tránh
    She decided to hide away in a small village after the scandal.

    Phụ đề video

    The Greatest Showman - This Is Me (cover bởi J.Fla) (The Greatest Showman - This Is Me ( cover by J.Fla ))

    02:45The Greatest Showman - This Is Me (cover bởi J.Fla) (The Greatest Showman - This Is Me ( cover by J.Fla ))
    • Hide away, they say

      Ẩn đi, họ nói

    • Hide away, they say, 'cause we don't want you broken apart.

      Ẩn đi, họ nói

    B1 trung cấp

    Chuyến đi chơi mùa hè yêu thích của tôi gần Tokyo (My Fav Summer Day trip Near Tokyo)

    21:28Chuyến đi chơi mùa hè yêu thích của tôi gần Tokyo (My Fav Summer Day trip Near Tokyo)
    • Unfortunately, in summer, it's a little shy, likes to hide away, even though the weather is beautiful.

      Hoan hô!

    • Unfortunately, in summer, it's a little shy, likes to hide away, even though the weather is beautiful.

      Tiếc là vào mùa hè, nó hơi ngại ngùng, thích ẩn mình, dù thời tiết rất đẹp.

    B1 trung cấp

    Như thế nào là Onsen Nhật Bản vào mùa đông ❄️ (This is what a Japanese Onsen is Like in the Winter ❄️)

    10:16Như thế nào là Onsen Nhật Bản vào mùa đông ❄️ (This is what a Japanese Onsen is Like in the Winter ❄️)
    • They have this little hidden onsen area where you can hide away from everybody in your own little private nook and not worry too much.

      Họ có thứ dành cho bạn ở đây.

    • They have this little hidden onsen area where you can hide away from everybody in your own little private nook and not worry too much.

      Họ có khu onsen nhỏ bí mật này nơi bạn có thể ẩn mình khỏi mọi người trong góc riêng của mình và không cần lo lắng nhiều.

    A2 sơ cấp

    Tạ ơn Chúa (Thank God)

    02:34Tạ ơn Chúa (Thank God)
    • I was sleeping on the couch, tried to hide away to God.
    B1 trung cấp

    Tại sao bạn gặp khó khăn khi lên tiếng: 5 bài học bạn không biết mình đã học được (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)

    17:38Tại sao bạn gặp khó khăn khi lên tiếng: 5 bài học bạn không biết mình đã học được (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)
    • So in the workplace, this is relevant for you because probably you're someone who likes to shy away, you hide away, and you'd rather just do your work, focus on your own, and you don't necessarily ask too many questions.

      Vì vậy, trong môi trường làm việc, điều này đặc biệt quan trọng đối với bạn vì có thể bạn là người thích né tránh, ẩn mình và chỉ muốn tập trung vào công việc của mình, không thích đặt quá nhiều câu hỏi.

    • You hide away, and you'd rather just do your work, focus on your own,
    A2 sơ cấp

    Những Hình Phạt Tàn Nhẫn và Khắc Nghiệt Của Mẹ Tôi (My Mom's Cruel and Unusual Punishments)

    08:15Những Hình Phạt Tàn Nhẫn và Khắc Nghiệt Của Mẹ Tôi (My Mom's Cruel and Unusual Punishments)
    • Ugh, I think the reason I internalize and hide away all my problems is because of how invasive my mom is in my personal life.

      Có cha mẹ ai đã đặt mật khẩu vào máy tính nhà không?

    • I think the reason I internalise and hide away all my problems,
    A2 sơ cấp

    Video Game High School: Phần 2 - Tập 3 (Video Game High School: Season 2 - Episode 3)

    32:18Video Game High School: Phần 2 - Tập 3 (Video Game High School: Season 2 - Episode 3)
    • Hide away, old man.

      ( cười khúc khích )

    B1 trung cấp

    Ngôi nhà gia đình độc đáo ngoài trời của nghệ sĩ Nhật Bản, Tokyo 57m²/613ft² (Japanese Artist’s Unique Open Air Family Home, Tokyo 57sqm/613sqft)

    10:43Ngôi nhà gia đình độc đáo ngoài trời của nghệ sĩ Nhật Bản, Tokyo 57m²/613ft² (Japanese Artist’s Unique Open Air Family Home, Tokyo 57sqm/613sqft)
    • We added yellow doors to hide away less attractive items.

      Chúng tôi đã thêm cửa màu vàng để che đi những món đồ kém hấp dẫn.

    • We added yellow doors to hide away less attractive items.

      Chúng tôi đã lắp ba đèn thả trần phía trên, có thể bật riêng lẻ bằng công tắc trên dây để tiết kiệm không gian bàn.

    B1 trung cấp

    Bức tranh đáng lo ngại nhất (The Most Disturbing Painting)

    08:47Bức tranh đáng lo ngại nhất (The Most Disturbing Painting)
    • Unfortunately for him, in the end, Rhea conspired to hide away their youngest son, Zeus, who eventually fulfilled the prophecy, exiled his father,

      Thật không may cho ông, cuối cùng, Rhea đã âm mưu giấu đi người con út của họ, Zeus, người cuối cùng đã thực hiện lời tiên tri, đày ải cha mình,

    • Unfortunately for him, in the end, Rhea conspired to hide away their youngest son, Zeus, who eventually fulfilled the prophecy, exiled his father,

      Thật không may cho ông, cuối cùng, Rhea đã âm mưu giấu đi người con út của họ, Zeus, người cuối cùng đã thực hiện lời tiên tri, đày ải cha mình,

    B2 trung cao cấp

    Imagine Dragons - Cá Mập (Lyric Video Chính Thức) (Imagine Dragons - Sharks (Official Lyric Video))

    03:16Imagine Dragons - Cá Mập (Lyric Video Chính Thức) (Imagine Dragons - Sharks (Official Lyric Video))
    • Hide away your sons and daughters.

      Hãy giấu các con trai và con gái của bạn đi.

    • Hide away your sons and daughters, eat you alive.

      Hãy giấu các con trai và con gái của bạn đi.

    A2 sơ cấp